___________________________________

 

____________________________________

 

_____________________________________

 

____________________________________

 

____________________________________

 

 

____________________________________


________________________________________

 

 


________________________________________

PIŽMO 40

Začínáš, děvenko, smrdět

________________________________________


________________________________________

PIŽMO 35

S ničím netradičním nepočítejte


 

________________________________________

Sráč Sam: Rozdíl v otázce
od: 27. 10. 2017
do: 25. 2. 2018
Colloredo-Mansfeldský palác, 3. patro
út-ne 10.00–18.00
kurátorka
Denisa Bytelová

PIŽMO 34

Zlomená noha je zastaralý  úraz

Eliška Raiterová / Poláci nám ukázali,
jak se zneužívá moc
Dário Sztajnszrajber / Je vše obal?
Je vše obsah? ze španělštiny přeložil Aleš Hurdálek
Lena / Gustav Deutsch v bodu nula
Anežka Jaskmanická / Teapot
Babrdón / Neznáme pravdu

________________________________________

Sráč Sam: Rozdíl v otázce
od: 27. 10. 2017
do: 25. 2. 2018
Colloredo-Mansfeldský palác, 3. patro
út-ne 10.00–18.00
kurátorka
Denisa Bytelová

PIŽMO 33


________________________________________

Sráč Sam: Rozdíl v otázce



GHMP 27. 10. 2017 - 25. 2. 2018
Colloredo-Mansfeldský palác, 3. patro
út-ne 10.00–18.00
kurátorka: Denisa Bytelová

Galerie hlavního města Prahy představuje práce české umělkyně užívající provokativní pseudonym Sráč Sam. Její tvorba je založena na aktivní kritice nefunkčních/neproduktivních institucionálních rámců a nabývá rozmanitých podob od architektonických realizací přes objektovou, textilní, malířskou či filmovou tvorbu po sociálně angažované performativní projekty.
________________________________________________

Vyšlo PIŽMO 32! Radujme se.

________________________________________________

11 basni Elsy Aids Odpad vychází
v PIŽMU č. 30 jako plakát
v grafické úpravě Sráče Sama

Potenciální hudba - Jan Klamm / Fotografie -
Martin Netočný a Oskar Helcel / Damián
Tabarovsky v překladu Aleše Hurdálka
Babrdón - Obava z překvapení - Sráč Sam
Plakát - Elsa Aids - Odpad

   

 

Newsletter

email:

 

Nový projekt 2017


nový projekt / Umělec na chatě / Javor 2017


 

AiC Javor
Nové místo pro kolektivní práci
Na přelomu roku 2015 a 2016 ke všem pokračujícím projektům přibyl další.
Rozpadlé stavení k rekonstrukci, které by mělo sloužit jako zázemí pro rezidenční pobyty.
Cílem je další možnost setkávání a udržení pohybu práce a umění bez umělých rámců.
V červenci začaly první práce...

Jak se připojit: více zde


Česká Bříza heARTbreaker / 2016


Proběhlo

AiC Česká Bříza | Artists in Cottage 2016 |


Rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky

Galerie Sam83 vyhlašuje otevřenou výzvu k předkládání projektů. Přihlášku společně s projektem si mohou poslat umělci, spisovatelé, hudební skladatelé nebo teoretici umění. Pobyt je připraven celkem ve čtyřech termínech pro 4 x 1 až 2 umělce.

Tvůrčí rezidenční pobyt:
Josef Málek a Eva Pacalová | projekt: Fanzine | video z pobytu
Martin Froulík | projekt: Koláž | video z pobytu


Rezidenční pobyt spojený s přípravou výstavy:
Lucie Mičíková
Anežka Hošková


Kontinuální tvůrčí pobyt
Kristina Láníková | projekt: Krátké dějiny zraňování | video z pobytu


AiC ŠTEFLE | 2015


video z pobytu premiéra: 22. 2. 2016 na ČT art

AiC Štefle | Artists in Cottage 2015 |

Letní rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky
23. 6. - 30. 6. 2015

Galerie Sam83 vyhlašuje otevřenou výzvu k předkládání projektů. Přihlášku společně s projektem si mohou poslat umělci, spisovatelé, hudební skladatelé nebo teoretici umění. Pobyt je připraven pro 8 až 10 umělců.

Hostující organizace hradí pro rezidenta ubytování a poměrnou část stravování. S pobytem je spojena následná prezentace prostřednictvím webového portfolia (sam83.cz) a společná výstava v Galerii Bratří Špillarů v Domažlicích. Rezident platí pouze náklady spojené s vlastní dopravou a příspěvek na stravu (viz přihláška). Zohledněna bude i koncepční příbuznost s Vizí pro novou kulturu a její místo, tím je míněno komplexní pojetí projektu, které obsahuje aspekt sociálních vztahů a životního prostředí.

Podmínky pro přihlášení
- vyplněná přihláška
- životopis
- portfolio

Podmínky a přihlášky: doc pdf
Projekty a životopisy zasílejte do 15. dubna 2015 na: galerie@sam83.cz

(Pobyt proběhne koncem června 2015 na samotě poblíž obce Chodská Lhota-Na Šteflích. Projekt bude průběžně zaznamenáván a z pořízeného záznamu vznikne dokumentární snímek.)

AiC ŠTEFLE | 2015 | Aradecor


Proběhlo

AiC Štefle | Artists in Cottage 2015 | Aradecor

Letní rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky
21. 6. - 25. 6. 2015

Galerie Sam83 vyhlašuje otevřenou výzvu k předkládání projektů. Přihlášku společně s projektem si mohou poslat umělci se zájmem seznámit se s procesem výroby tapisérie. Účastníci budou mít možnost vyzkoušet textilní techniku aradecoru. Pro účastníky bude přiraveno ubytování a stravování na Šteflích s dalším paralelně probíhajícím rezidenčním pobytem. Pobyt je připraven pro 4 umělce.

Hostující organizace hradí pro rezidenta ubytování a poměrnou část stravování. Náklady na provoz dílny hradí z iniciativy culture83 a galerie Sam83 město Kdyně. S pobytem je spojena následná prezentace prostřednictvím webového portfolia (sam83.cz) a společná výstava v Galerii Bratří Špillarů v Domažlicích. Rezident platí pouze náklady spojené s vlastní dopravou a příspěvek na stravu 100,-Kč / den. Zohledněna bude i koncepční příbuznost s Vizí pro novou kulturu a její místo, tím je míněno komplexní pojetí projektu, které obsahuje aspekt sociálních vztahů a životního prostředí.

Podmínky pro přihlášení
- vyplněná přihláška
- životopis
- portfolio

Podmínky a přihlášky: doc pdf
Projekty a životopisy zasílejte do 15. dubna 2015 na: galerie@sam83.cz

(Pobyt proběhne koncem června 2015 na samotě poblíž obce Chodská Lhota-Na Šteflích. Projekt bude průběžně zaznamenáván a z pořízeného záznamu vznikne dokumentární snímek.)


Jarní rezidenční pobyt 2015


Proběhlo

AiC Česká Bříza | heARTbreaker 2015 | info video AiC-1 AiC-2 AiC-3

Artists in Cottage | květen 2015 |

Jarní rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky
15. 5. - 19. 5. 2015

Galerie Sam83 vyhlašuje otevřenou výzvu k předkládání projektů. Přihlášku společně s projektem si mohou poslat umělci, spisovatelé, hudební skladatelé nebo teoretici umění. Délka nabízeného pobytu je obvykle 5 dnů a termín předem stanovený. V roce 2015 je jarní pobyt spojený s prezentací na výstavě v Galerii Bratří Špillarů v Domažlicích.
Pro realizaci projektu je možné využít místní kapličku. Součástí pobytu je získání elekronického portfolia na webu galerie Sam83.

Podmínky pro přihlášení
- vyplněná přihláška
- životopis
- portfolio

Podmínky a přihlášky: doc pdf
Projekty a životopisy zasílejte do 15. dubna 2015 na: galerie@sam83.cz

(Rezidence se nachází v prvním patře budovy heartbreaker. Vybavení obsahuje plně vybavený kuchyňský kout s nádobím, vařičem, varnou konvicí a ledničkou. Koupelna s umyvadlem, sprchovým koutem a WC. Možnost pobytu dvou rezidentů + přistýlka. Dále - Wi-fi, možnost snídaně nebo společného stravování. Úklid bytu se provádí jednou týdně - včetně výměny ručníků atd. Celý byt je nekuřácký!


Jarní rezidenční pobyt


AiC Česká Bříza | heARTbreaker 2014 | info

Artists in Cottage | květen 2014 | Proběhlo

Jarní rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky
15. 5. - 19. 5. 2014

Galerie Sam83 a culture83 vyhlašují v průběhu roku otevřené výzvy k předkládání projektů. Přihlášku společně s projektem si mohou poslat umělci, spisovatelé, hudební skladatelé nebo teoretici umění. Délka nabízeného pobytu je obvykle 5 dnů a termín předem stanovený. V roce 2014 je jarní pobyt spojený s prezentací na výstavě v Galerii Bratří Špillarů v Domažlicích.
Pro realizaci projektu je možné využít místní kapličku. Součástí pobytu je získání elekronického  portfolia na webu galerie Sam83.

Podmínky pro přihlášení
- vyplněná přihláška
- životopis
- portfolio

Podmínky a přihlášky: doc pdf
Projekty a životopisy zasílejte do 15. dubna 2014 na: galerie@sam83.cz

(Rezidence se nachází v prvním patře budovy heartbreaker. Vybavení obsahuje plně vybavený kuchyňský kout s nádobím, vařičem, varnou konvicí a ledničkou. Koupelna s umyvadlem, sprchovým koutem a WC. Možnost pobytu dvou rezidentů + přistýlka. Dále - Wi-fi, možnost snídaně nebo společného stravování. Úklid bytu se provádí jednou týdně - včetně výměny ručníků atd. Celý byt je nekuřácký!


Nové místo pro rezidenční pobyty


AiC Česká Bříza | heARTbreaker 2013 | Proběhlo

Artists in Cottage | listopad 2013 | František Fekete

Podzimní rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky
22. 11. - 26. 11. 2013

Galerie Sam83 a culture83 vyhlašují otevřenou výzvu k předkládání projektů.
Pětidenní pobyt je určen pro 1 nebo 2 umělce, hudební skladatele, spisovatele a teoretiky, jejichž práce má vazbu k vizuálnímu umění.

Podmínky a přihlášky: doc pdf
Application form - AiC heartbreaker residency83: doc pdf
Projekty a životopisy zasílejte do 10. listopadu 2013 na: galerie@sam83.cz


AiC Štefle 2012


AiC Štefle 2012 Proběhlo

Artists in Cottage

Letní rezidenční pobyt pro umělce a teoretiky
17. 6. - 27. 6. 2012

Galerie Sam83 a culture83 třetím rokem vyhlašují otevřenou výzvu k předkládání projektů na desetidenní tvůrčí pobyt.
Podmínky a přihlášky na: culture83.org
Projekty a životopisy zasílejte do 10. května 2012 na: info@culture83.org

Pobyt je připraven pro 8 až 10 umělců a teoretiků s těžištěm zájmu ve vizuálním umění. Hlavním kritériem při výběru bude otevřenost a procesuálnost projektu. Zohledněna bude i koncepční příbuznost s Vizí pro novou kulturu a její místo, tím je míněno komplexní pojetí projektu, které obsahuje aspekt sociálních vztahů a životního prostředí. Praktická realizace díla během pobytu není podmínkou.
Pobyt proběhne koncem června 2012 na samotě poblíž obce Chodská Lhota-Na Šteflích. Projekt bude průběžně zaznamenáván a z pořízeného záznamu vznikne dokumentární snímek.
Přihláška doc pdf



AiC dílna Kdyně 2012


AiC dílna Kdyně 2012 Proběhlo

Artists in Cottage

17. - 21. června 2012
Letní rezidenční pobyt / Tapisérie / Kdyně

Čtyřdenní pobyt je připraven pro 4 až 5 umělců se zájmem seznámit se s procesem výroby tapisérie. Účastníci budou mít možnost vyzkoušet textilní techniku aradecoru během tří dnů v dílně Milady Hynkové. Pro účastníky bude přiraveno ubytování a stravování na Šteflích s dalším paralelně probíhajícím rezidenčním pobytem. S rezidencí je spojena prezentace na výstavě v Muzeu příhraničí ve Kdyni a v Galerii bratří Špillarů v Domažlicích. Rezident platí pouze náklady spojené s vlastní dopravou a příspěvek na stravu (viz přihláška). Náklady na provoz dílny hradí z iniciativy culture83 a galerie Sam83 město Kdyně.
Přihláška doc pdf
Projekty a životopisy zasílejte do 10. května 2012 na: info@culture83.org



AiC 2011 Ondřejovice


AiC 2011 - letní rezidenční pobyt - Ondřejovice Proběhlo
Artists in Cottage

19. - 29. června 2011
Vesnice - Český les - Ondřejovice

Chalupa na okraji obce Ondřejovice. Rezidenční pobyt pro 6-8 umělců, kteří budou vybráni na základě zaslaných projektů. Rezident hradí pouze osobní dopravu a část příspěvku na stravu, který činní 140 Kč/den. Zbylé náklady pokrývá organizace culture83. Organizátor má nárok na polovinu práce vytvořené v době pobytu dle vlastního výběru pro archiv galerie Sam83.
Projekty (do rozsahu 3 NS) a životopisy zasílejte do 15. května 2011 na e-mail info@culture83.org


Pobyt: Małgorzata Łojko, Magda Gromadzka, Emilie S, Milan Kozelka, Jiří Surůvka, Zinda, Petra, Václav Sika, ad.


AIR 2010 Štefle I. a II. etapa


AIR 2010_culture83 (I. etapa) Proběhlo
rezidenční pobyt

2. - 18. června 2010
Samota poblíž vesnice Chodská Lhota-Na Šteflích

Jedná se o plně hrazený rezidenční pobyt pro 5 umělců, kteří budou vybráni na základě zaslaných projektů. Rezident hradí pouze osobní dopravu a část příspěvku na stravu, který činní 150 Kč/den. Zbylé náklady pokrývá organizace culture83. Organizátor má nárok na polovinu práce dle vlastního výběru pro archiv galerie Sam83.
Flexibilní program k osobním projektům: návštěva galerie, ateliérů místních umělců, keramického ateliéru s možností drobné realizace, vernisáž projektu 4 OKNA ad.
Projekty (do rozsahu 200 slov) a životopisy zasílejte do 30. dubna 2010 na e-mail info@culture83.org


AIR 2010_culture83 (II. etapa) Proběhlo
rezidenční pobyt

21. - 26. června 2010
Samota poblíž vesnice Chodská Lhota-Na Šteflích

Jedná se o částečně hrazený rezidenční pobyt pro umělce, kteří budou vybráni na základě zaslaných projektů. Rezident hradí pouze část osobních nákladů ve výši 300 Kč/den z celkové částky 1000 Kč/den (ubytování, stravování) a osobní dopravu. Zbylé náklady pokrývá organizace culture83.
V případě plně hrazené formy krátkodobého pobytu rezident hradí pouze příspěvek na stravu 150,- Kč/den a organizátor má nárok na polovinu práce vytvořené v rámci pobytu dle vlastního výběru pro archiv galerie Sam83. Tuto formu pobytu je nutné dohodnout s organizátorem osobně.
Projekty (do rozsahu 200 slov) a životopisy zasílejte nejpozději do 14. května 2010 na e-mail info@culture83.org


Pobyt: Jiří Valoch, Veronika Dolanská, Michaela Kokošková ad.


O projektu culture83


Projekt culture83 vytváří platformu a zázemí pro rozvoj kultury ve smyslu přirozené lidské činnosti reagující na aktuální stav společnosti podmíněný historickým vývojem. Teoreticko-praktickou oporou projektu culture83 jsou texty a dokumenty dostupné na www.vision83.info. Hlavní dokument je Vize pro novou kulturu a její místo, jehož základní ideou je vytvoření vhodných sociokulturních podmínek pro automatický, přirozený převod informací a tím zajistit trvale kompaktní rozvoj sociální kultury bez umělých rámců.

Projekt culture83 zahrnuje činnost galerie Sam83, rezidenční pobyty pro umělce a teoretiky v oblasti umění a výzkum pro Vizi pro novou kulturu a její místo.
Culture83 vznikl v polovině roku 2009 z potřeby strukturovat rozsáhlou činnost (vázanou od roku 1993 k České Bříze 83 a následně od roku 2006 také ke galerii Sam83) a umožnit snazší komunikaci s veřejností. Projekt culture83 je otevřený systém, který kontinuálně se rozvíjí a vytváří oborové diskusní prostředí s intencí vícepohledově analyzovat vznikající situace.

Na stránkách je možné stáhnout přihlášku k rezidenčnímu pobytu, zaregistrovat se do mailinglistu galerie Sam83, kontaktovat organizátory projektu.